トップページへ
  登録しよう | ヘルプ | ログイン


ニュース日記コメントスケジュール辞書作家/日記検索ランキング
トップページダイアリートップ各日記1日分
  
 Search:    

 
ダイアリーコメントカレンダーワーズプロフィールアクセス
 
Face_Icon押忍珍さん

3:16抄
We are not your kind !

■登録日:2001年11月20日

「富国強猫」
(=猫が幸せな国は強くて豊かで平和)

「脱マ論」 
(=脱マスゴミ世論)
をモットーに、毎日書いてます。

  初日から 前日 週単位 翌日 最新  

2019/06/20(木)

読者の皆様に問いたい。

 ▼  投稿日時:2019年06月21日(金)07時45分45秒[日本時間]
 ▼  天候:曇り。時々、晴れ。
▼  今日の気分:
▼  今日のイチオシ:
▼  体重:
▼  明日の予定:
ま、こんなモンか。

測ってない。



●本日のぬこさん画像
 本日のぬこさん画像は、久しぶりに顔を見せてくれた「猫神さん」こと王子神社の看板猫の一員(つーか、1匹)の白ちゃんです。

 当初は、むこうを向けたままの状態だったので何とかこっちを向いてもらおうと白ちゃんに呼びかけたり窓をノックした(笑)んですが、全く反応がありません。

 よくよく思い起こせば、白ちゃんは耳が悪い(が故に、もーちゃんら他の看板猫達のように自由に外へ出してもらえない)ので、それも当然。

 てなワケで、白ちゃんが自分からこっちを向いてくれるまで。
 すなわち、この写真が撮れるまで、ずいぶん待たされました(笑)。

●本日のヲタ話
 本日のオリコン発Yahoo!ニュースによると、「原爆Tシャツグループ」こと「バンタンソニョンダン」(笑)を女性向けファッション誌『CanCam』が最新号の表紙に起用。
 このため発売1ヶ月前から国内外で注文が殺到して予約分だけで完売したので、雑誌としては異例の「発売前増刷」となったそうな。
 
 …って、我々一般人からすれば
 ( ´_ゝ`)フーン
 としか言いようのない話(笑)なのだが、この雑誌本来の読者層的には「バンタンソニョンダン特集」って、そんなに喜ばしい企画なんかね?

 にしても、この日記でも幾度となく書いてきた事だが、この期に及んでも尚バンタンソニョンダンを始めとした所謂「K-POOP」、もとい、「K-POP」(笑)グループの楽曲で我々常人がチョイと耳にしただけでそのタイトルがわかったり、諳(「そら」と読む)で、しかも、日本語版(例:『ヒーロー』)ではなく原語版(例:『Holding out for a hero』)のままで唄えるようなヤツって我々日本国民的には寡聞にして知らないだけに、なんぼマスゴミがグルになってこんなのを「人気韓流アイドルグループ」呼ばわりしたところで、全く実感9DEATH、もとい、ないんですけど(笑)。

 たとえば、世間的な評価としては「一発屋」かもしれないが、ナンボ「空耳」(=外国語の楽曲の歌詞を聞こえたまま日本語に置き換えたモノ)とはいえ、今でも
 ”♪米さ〜 米酒か〜 飲ま飲まイェイ!
   飲ま飲ま飲まイェイ!
   キープだ〜 牛〜 預かりでぃ!
   波平〜 大〜きい筆入れ〜”
 というサビの部分は言うに及ばずフルで唄える(笑。ちなみに、原語はルーマニア語)、『恋のマイアヒ』(sung by O-Zone)。
 
 あるいは、我が国ではオリジナルのスペイン語版ではなく英語版のほうがヒットしたがそのヴァージョンでも共通する
 ”♪ダレアトクオルポ アレグリアマカレナ
   ケトクオルポ エスパ ダルレ アレグリア イコサ ブエナ
   ダレアトクオルポ アレグリア マカレナ
   エ〜 マカレナ! アイ!”
 とのサビの部分とそのダンス(というほど大層な振り付けではないが(笑))を今でも覚えている、『恋のマカレナ』(sung by ロス・デル・リオ)。

 こういうのこそ、ホンマに我が国でヒットした外国人グループの楽曲と言えるだろう。
 
 それだけに、読者の皆様に問いたい。
 所謂「K-POP」の楽曲の中で、こういうのってありましたかねぇ〜?

=押忍珍 3:16=


コメントへコメントへ カレンダーへ

各日記終了空間
  初日から 前日 週単位 翌日 最新  

  20196
前の月へ今日次の月へ


  サポート
お問い合わせ お問い合わせ
ヘルプ ヘルプ
よくある質問 よくある質問

  アクション
登録しよう登録しよう
パスワード忘れた!パスワード忘れた!
ログインログイン

登録しよう | ヘルプ | ログイン

Copyright 2019 Chibikki.. All Rights Reserved. 利用規約 | お問い合わせ | よくある質問集 |